понедельник, 08 декабря 2014
12:17

Паучишко
Пауки - это не только ценный мех, но и мощные хелицеры
Наша новая секретарь переехала в Россию из Луганска, как беженец. И теперь рассказывает занимательные истории о попытках победить российское законодательство для официального переселения. Ну так вот, сегодняшняя история особенно понравилась - девушка сдавала экзамен на знание русского языка. В тесте 20 вопросов, на получение гражданства нужно ответить на все, на получения вида на жительство - на 15 и т.д. Вопросы - сказка для человека, которая приехала из Украины и прекрасно знает русский))) Например:

После занятий Олег взял в библиотеке ... .:
(А) книга
(Б) книгу
(В) о книге
(Г) с книгой

Никогда не задумывалась, что там сдается на экзамене, так что неожиданно было интересно.

URL
Комментарии
08.12.2014 в 12:27

Эллаирэ
Мелкий жулик, пристроившийся задарма
Ээээ. А то, что с Украиной у нас общая грамматика и языковая группа (а заодно история, география и геополитика до конца 20 века), не учитывается? Блин, они б хоть эти тесты делили по национальному признаку, иначе ж фикция какая-то выходит... Один и тот же экзамен для конголезца и для украинца, блин...
URL
08.12.2014 в 12:42

Паучишко
Пауки - это не только ценный мех, но и мощные хелицеры
Эллаирэ, ну вот коллега и говорит - кто делает для украинцев такие тесты, что за бред?! Девочка, что там сидела на приемке экзамена, сама ржала, что коллегу проверяли на знание русского)))
URL
08.12.2014 в 12:52

Доктор-опохментолог
Кандидат в мастера спирта
Паучишко, мне кажется, такие тесты иногда не помешает проводить рядовым россиянам. А то складывается такое впечатление, что в Туркестане живу.
Я искупалася, мы наелися. Брррр.. ваще!
URL
08.12.2014 в 12:53

Колючая
я лок, и мне ок
но это же нормально, что стандарты для всех одинаковые. ну да, у нее больше преимуществ, ну так и что? у человека с высшим образованием обычно преимуществ тоже больше, чем у человека со средним, если они в одной возрастной группе.
URL
08.12.2014 в 13:12

Будто Я
Ходятел
Колючая, +1. Разве что тех, для кого русский родной, можно было бы освобождать от теста, чтобы время не тратить
URL
08.12.2014 в 14:33

oldtimer
No more half measures
а ниче, что Луганск - русскоязычный город и русский язык там просто родной, как и в соседнем Ростове?
URL
08.12.2014 в 14:39

Паучишко
Пауки - это не только ценный мех, но и мощные хелицеры
Доктор-опохментолог, моя сестра в слове "спасибо" умудряется две ошибки :facepalm3:

Колючая, Будто Я, ну как можно сравнивать по знанию языка человека, который приехал из страны, где русский учат в школе, и какого-нибудь китайца?)) А тестик, кстати, 6 тысяч стоит, так что эта ческа под одну гребенку выглядит единственно как желанием наварить бабла.
URL
08.12.2014 в 15:05

Будто Я
Ходятел
Паучишко, да не в сравнении дело) просто требования идут на нужный уровень независимо от того, где человек родился. Наверное, можно было бы не тестировать человека, у которого русский родной, а с другой стороны - вдруг все равно "спасибо" пишет с ошибками?
Ну да, наварить, они ж говорили, что переехать в Россию теперь будет возможно не всем))
URL
08.12.2014 в 15:24

Tani4
самые прекрасные воспоминания как платок. когда вы устали, он вытирает вам пот, когда вы плачете - слезы
о, какие тесты))
URL
08.12.2014 в 23:12

Колючая
я лок, и мне ок
Паучишко, дело не в сравнивать. дело в стандартах и нормах. для того, чтобы иностранец получил гражданство, он должен сдать языковой тест. для Германии это справедливо ровно настолько же, насколько для России. и в Германии моя мама, например, письменный немецкий завалила, потому что она говорила на диалекте. зато устный сдала только так. и она должна была сдавать, несмотря на то, что она по происхождению немка, с детства говорит на немецком и в школе учила немецкий. языковой тест - обязателен, точка. собственно, я тоже сдавала)) и брат) и отец)
сравниваете русскоязычных от рождения и прочих китайцев/конголезцев сейчас вы. стандарту на происхождение и этнос пофиг, он не сравнивает.
URL
08.12.2014 в 23:29

oldtimer
No more half measures
Колючая, и в Германии моя мама, например, письменный немецкий завалила, потому что она говорила на диалекте. зато устный сдала только так
т.е. ее устный диалект прюферы поняли, а письменный - не поняли?
URL
08.12.2014 в 23:32

Колючая
я лок, и мне ок
ten-nil, она не умела писать на тот момент. говорить - да, писать - не очень)
URL
09.12.2014 в 20:00

aicaran
госпожа профессор
Один и тот же экзамен для конголезца и для украинца, блин...
Кстати, да. Сразу в голову пришло, что на таких тестах узбеки, таджики и т.д. валятся, а украинцам-то. В общем, очередной раз отмазались "типа сделали".
URL
09.12.2014 в 21:03

Medore
Человек человеку волк, а зомби зомби зомби.
aicaran, ну зато сразу видно, кого в стране привечают, а кого - уже не очень. Образованных русскоговорящих - да, очередных гастарбайтеров, которые на пальцах общаются, - нет. Как-то так.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail