Приходит нам счас на работе информационное письмо, цитирую частично:
"Приветствую !
Сегодня утром была закончена автоматическая установка клиента 1С Предприятие 8.1 на ваши компьютеры.
Просьба ко всем, кто работает в "Оптовой торговле" проверить установлено ли у Вас "1С Предприятие 8.1", чтобы можно было заранее доустановить это обновление на пропущенные компьютеры.
Это можно сделать нажав левой кнопкой мыши на "Старт" и далее выбрав "Все программы" - смотрите на картинке ниже. Красным овалом обведено как выглядит установленное "1С Предприятие 8.1"...

Я минут 5 фтыкала, какую такую кнопку "Старт" они имеют ввиду)))
Звоню системщикам уточнить по поводу базы, и в конце не удержалась: "С каких пор кнопка "Пуск" стала называться кнопкой "Старт"? ))) И тут мне выдают гениальное: "Она так называется в некоторых версиях Windows!!!"
Чуть со стула не упала)))
Администраторы хреновы)))

Дедуля Кир сказал, что йа блондинко

ЗЫ: По всей Роспечати стоят русифицированные версии Винды.
ЗЫЫ: Йа потом обнаружила в письме приложенную картинку, типа хде искать кнопку, там картинка с "Пуском" была - тока так и догадалась))) Вывод - у админов тоже русифицированная версия))) Гы...