Пауки - это не только ценный мех, но и мощные хелицеры
Давненько я о книгах не писала.
Ну так вот. Читаю нынче книгу, которую создал польский писатель Збигнев Ненацкий, а называется она «Раз в год в Скиролавках», и боги, какая же это прелесть, почему я не знала о ней раньше?.. Пожалуй, чтобы лучше всего охарактеризовать произведение, стоит упомянуть "Твин Пикс", хотя с польским колоритом конечно же, но то самое и есть - и мистический детектив по поводу убийства девочки-подростка, и маленький населенный пункт, затерянный где-то в лесах, в котором каждый знает, что происходит в окрестных домах, в котором любое изменение вызывает бурю эмоций, а писатель снимает крыши с этих самых домов и с любопытством туда заглядывает. И много эротики - но не пошлой и вульгарной, а такой, какая она есть. Очень уж редко встречаются книги с настолько правильным и искусным описанием этой темы, когда автору удается не скатываться в пошлость или писать ради гонораров, а просто описывать эротику как неотъемлемую часть человеческой жизни, коей она и является. И какой-то невообразимый сплав из всего вышеперечисленного, приправленный прекрасной жизненной философией, сдобренный тонким юмором, открывающий двойное, а то и тройное дно, такая простая и такая сложная книга о простых, но в общем-то сложных людях. И язык, какой великолепный язык у автора, венчающий это произведение!..
Даже вот приведу пару отрывков. Один даже - не удержусь - продолжит мою любимую тему о кладбищах
"По правде говоря, единственным занятием, которое плотник Севрук выполнял быстро, охотно и без скуки, оставалось копание могил на кладбище в Скиролавках, но люди в этой деревушке умирали редко, хоть и не реже, чем в других местах. Кроме этого, у Севрука был в этой отрасли мощный конкурент, некий Шчепан Жарын, который тоже любил копать могилы, поскольку платили за это сразу. Между плотником Франчишком Севруком и Шчепаном Жарыном доходило по этой причине до основательного спора, потому что Жарын говорил: мол, Севрук копает могилы слишком мелкие и они слишком тесные, а Севрук, в свою очередь, обвинял Жарына, что в сделанных им могилах собирается вода. А так как заинтересованные лица не высказывались, слишком ли им тесно в могилах Севрука и слишком ли влажно в могилах Жарына, такие споры не могли дождаться справедливого суда".
"Девушка с ребенком — это вещь в тех краях обычная. Но Брыгида никому не сказала, от кого у нее ребенок, и в гминном управлении дочку велела записать на свою фамилию. Тайны своей она не выдала даже доктору Негловичу, которого вызвала в Трумейки акушерка. Потому что роды обещали быть трудными. Бабам, которые лежали вместе с ней в палате, объявила: «Если уж вам так интересно, от кого ребенок, то скажу вам, что это случилось от здешнего воздуха». Был это, по мнению людей, нахальный ответ. Потому что нет ничего прекрасней, чем картина, которая разыгрывается после девичьих родов, когда девушка с ребенком на руках вылавливает из толпы какого-нибудь бедолагу, таскает его по судам, а он выкручивается, врет, на других пальцем указывает и рассказывает разные забавные подробности о девушке".
Ну так вот. Читаю нынче книгу, которую создал польский писатель Збигнев Ненацкий, а называется она «Раз в год в Скиролавках», и боги, какая же это прелесть, почему я не знала о ней раньше?.. Пожалуй, чтобы лучше всего охарактеризовать произведение, стоит упомянуть "Твин Пикс", хотя с польским колоритом конечно же, но то самое и есть - и мистический детектив по поводу убийства девочки-подростка, и маленький населенный пункт, затерянный где-то в лесах, в котором каждый знает, что происходит в окрестных домах, в котором любое изменение вызывает бурю эмоций, а писатель снимает крыши с этих самых домов и с любопытством туда заглядывает. И много эротики - но не пошлой и вульгарной, а такой, какая она есть. Очень уж редко встречаются книги с настолько правильным и искусным описанием этой темы, когда автору удается не скатываться в пошлость или писать ради гонораров, а просто описывать эротику как неотъемлемую часть человеческой жизни, коей она и является. И какой-то невообразимый сплав из всего вышеперечисленного, приправленный прекрасной жизненной философией, сдобренный тонким юмором, открывающий двойное, а то и тройное дно, такая простая и такая сложная книга о простых, но в общем-то сложных людях. И язык, какой великолепный язык у автора, венчающий это произведение!..
Даже вот приведу пару отрывков. Один даже - не удержусь - продолжит мою любимую тему о кладбищах

"По правде говоря, единственным занятием, которое плотник Севрук выполнял быстро, охотно и без скуки, оставалось копание могил на кладбище в Скиролавках, но люди в этой деревушке умирали редко, хоть и не реже, чем в других местах. Кроме этого, у Севрука был в этой отрасли мощный конкурент, некий Шчепан Жарын, который тоже любил копать могилы, поскольку платили за это сразу. Между плотником Франчишком Севруком и Шчепаном Жарыном доходило по этой причине до основательного спора, потому что Жарын говорил: мол, Севрук копает могилы слишком мелкие и они слишком тесные, а Севрук, в свою очередь, обвинял Жарына, что в сделанных им могилах собирается вода. А так как заинтересованные лица не высказывались, слишком ли им тесно в могилах Севрука и слишком ли влажно в могилах Жарына, такие споры не могли дождаться справедливого суда".
"Девушка с ребенком — это вещь в тех краях обычная. Но Брыгида никому не сказала, от кого у нее ребенок, и в гминном управлении дочку велела записать на свою фамилию. Тайны своей она не выдала даже доктору Негловичу, которого вызвала в Трумейки акушерка. Потому что роды обещали быть трудными. Бабам, которые лежали вместе с ней в палате, объявила: «Если уж вам так интересно, от кого ребенок, то скажу вам, что это случилось от здешнего воздуха». Был это, по мнению людей, нахальный ответ. Потому что нет ничего прекрасней, чем картина, которая разыгрывается после девичьих родов, когда девушка с ребенком на руках вылавливает из толпы какого-нибудь бедолагу, таскает его по судам, а он выкручивается, врет, на других пальцем указывает и рассказывает разные забавные подробности о девушке".